แมนเชสเตอร์ ซิตี้ชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-0 ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด จากประตูของเออร์ลิง ฮาลันด์ในครึ่งหลัง โดยซิตี้ต้องเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนมากกว่าครึ่งเกมหลังฟิล โฟเดนโดนใบแดงตั้งแต่ช่วงต้นเกม

ภาพประกอบข่าวแมนเชสเตอร์ ซิตี้ชนะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-0 ในเกมแมนเชสเตอร์ดาร์บี้ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด
Erling Haaland scored the sole goal of the game in controversial circumstances after VAR judged there was no offside offence.

VAR ให้ประตูชัยของฮาลันด์

ประตูของฮาลันด์ถูกยกเลิกในเบื้องต้นเนื่องจากล้ำหน้า ก่อน VAR ตรวจสอบเป็นเวลานานและแนะนำให้เปลี่ยนคำตัดสิน โดยระบุว่าฮาลันด์อยู่ในตำแหน่งไม่ล้ำหน้า ส่วนเอ็นโซ เฟร์นานเดซอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าแต่ไม่ได้เล่นบอล

คำชี้แจงของ Premier League Match Centre ระบุว่า VAR ตรวจสอบคำตัดสินไม่ให้ประตูจากจังหวะล้ำหน้า ก่อนเห็นว่าฮาลันด์อยู่ในตำแหน่งถูกต้อง และเฟร์นานเดซไม่ได้เล่นบอล แม้จะอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า

จุดโต้แย้งจึงอยู่ที่บทบาทของเฟร์นานเดซ ซึ่งพุ่งเข้าหาบอลหน้าลิซานโดร มาร์ติเนซ แม้ไม่ได้สัมผัสบอล ฝ่ายแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดมองว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวมีผลต่อการป้องกันและควรทำให้ประตูถูกยกเลิก

ภาพประกอบข่าวประเด็น VAR กับประตูชัยของเออร์ลิง ฮาลันด์ในเกมแมนเชสเตอร์ ซิตี้พบแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
Hutchison: Haaland's goal should have been disallowed

มาร์ติเนซเรียกคำตัดสินว่าเป็นความอยุติธรรม

มาร์ติเนซยืนยันว่าจังหวะดังกล่าวควรเป็นล้ำหน้า เขาอธิบายว่าเฟร์นานเดซอยู่ตรงหน้าและทำให้ฮาลันด์มีพื้นที่ว่างด้านหลัง พร้อมตั้งคำถามต่อการตีความกฎของผู้ตัดสินในพรีเมียร์ลีก

“ผมคิดว่ามันเป็นล้ำหน้า สิ่งที่ผมไม่เข้าใจก็คือกฎ เขาอยู่ตรงนั้น ผมจึงเข้าไปหาเขา เขาอยู่ตรงหน้าผม นั่นคือเหตุผลที่ฮาลันด์มีพื้นที่ว่างด้านหลัง”

มาร์ติเนซยังกล่าวว่าการกลับคำตัดสินทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดต้องกลับบ้านพร้อมความรู้สึกว่าได้รับความอยุติธรรม

คาร์ริคไม่ยอมรับคำอธิบายเรื่องการแทรกแซง

ไมเคิล คาร์ริคกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ซึ่งนำโดยผู้ตัดสินไมเคิล โอลิเวอร์อธิบายว่าเฟร์นานเดซไม่ได้รบกวนการเล่น แต่กุนซือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดไม่เห็นด้วย

คาร์ริคมองว่าเฟร์นานเดซพุ่งเข้าหาบอลในระยะใกล้หน้าประตูและเกือบสัมผัสบอล จึงมีอิทธิพลต่อจังหวะทำประตูมากพอที่จะทำให้เกิดคำถามว่าประตูควรถูกยกเลิกหรือไม่

“คำอธิบายที่ผมได้รับคือเขาไม่ได้แทรกแซงการเล่น ผมจึงไม่เข้าใจจริง ๆ เขาพุ่งเข้าหาบอลห่างจากประตูประมาณหกหลาและเกือบจะสัมผัสบอลอยู่แล้ว”

คำตัดสินสุดท้ายทำให้ประตูของฮาลันด์เป็นประตูชัย และแมนเชสเตอร์ ซิตี้คว้าชัย 1-0 แม้ต้องเล่นด้วยผู้เล่นน้อยกว่าตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของเกม