จอห์น แม็คกินน์ สร้างสถิติเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของแอสตัน วิลลาในรายการของยูฟ่า หลังยิงพาทีมบุกชนะคลับ บรูช 3-2 ในนัดแรกของศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก พร้อมเก็บ 3 คะแนนในลีกเฟส

กัปตันทีมวิลลาเปิดสกอร์ในนาทีที่ 11 ด้วยลูกปั่นเท้าซ้ายผ่านยานน์ ซอมเมอร์ เข้าเสาด้านใน นับเป็นประตูที่ 12 ของเขาในฟุตบอลยุโรปกับสโมสร แซงหน้าสถิติเดิมของโอลลี่ วัตกินส์

ภาพประกอบสถิติของจอห์น แม็คกินน์ หลังทำประตูที่ 12 ในฟุตบอลยุโรปกับแอสตัน วิลลา

ประตูสำคัญในช่วงเปลี่ยนผ่านของวิลลา

วิลลาทำประตูได้ตั้งแต่ต้นเกม หลังเริ่มฤดูกาลพรีเมียร์ลีกด้วยสถิติยิงไม่ได้ตลอด 3 นัดติดต่อกัน ประตูของแม็คกินน์จึงช่วยให้ทีมตั้งหลักได้ทันทีในเกมยุโรป

ความหมายของประตูนี้ยิ่งเด่นชัดจากการที่วัตกินส์เป็นหนึ่งในผู้เล่นสำคัญที่ย้ายออกจากวิลลา พาร์กในช่วงซัมเมอร์ หลังทีมคว้าแชมป์ยูโรปา ลีกฤดูกาลก่อน แม็คกินน์จึงไม่ได้เพียงทำลายสถิติเดิม แต่ยังตอกย้ำบทบาทผู้นำในแนวรุกของทีมชุดปัจจุบัน

คลับ บรูช แชมป์เบลเยียมตีเสมอในนาทีที่ 19 จากลูกยิงเรียดเท้าซ้ายของอูโก เวตเลเซน ก่อนที่เอมิเลียโน บูเอนเดียจะจบสกอร์ระยะใกล้ พาวิลลากลับขึ้นนำอีกครั้ง

ภาพประกอบการแข่งขันระหว่างคลับ บรูชและแอสตัน วิลลา

แจ็คสันทำประตูแรก ก่อนทีมเยือนปิดเกม

นิโกลัส แจ็คสันทำประตูที่สามในนาทีที่ 43 จากการยิงเข้าประตูว่าง เป็นประตูแรกของเขานับตั้งแต่ย้ายมาจากเชลซีเพื่อแทนที่วัตกินส์ จังหวะดังกล่าวเกิดขึ้นหลังแจ็คสันตามถึงบอลยาวก่อนซอมเมอร์ ซึ่งออกนอกเขตโทษเพื่อพยายามเคลียร์บอล

คลับ บรูชไล่มาเป็น 2-3 ในนาทีที่ 61 จากจุดโทษของนิโคโล เทรโซลดิ ทำให้วิลลาต้องรับมือกับช่วงท้ายเกมที่กดดัน แต่ทีมเยือนรักษาสกอร์ไว้ได้จนคว้าชัย

สิ่งที่ชัยชนะบอกถึงวิลลา

  • แม็คกินน์เป็นเจ้าของสถิติผู้ทำประตูสูงสุดของวิลลาในรายการยูฟ่าแต่เพียงผู้เดียว ด้วย 12 ประตู
  • ชัยชนะนัดเปิดสนามช่วยให้วิลลาเริ่มลีกเฟสด้วย 3 คะแนน แม้เกมจะตึงเครียดหลังเสียประตูจากจุดโทษในครึ่งหลัง
  • ประตูของแจ็คสันเป็นสัญญาณสำคัญสำหรับแนวรุก หลังเขาเข้ามารับบทแทนวัตกินส์ที่ย้ายออกไป