เลอันโดร ปาเรเดส ถูกแบน 10 นัดและปรับ 90,000 ดอลลาร์สหรัฐจากเหตุชุลมุนท้ายเกมรอบชิงฟุตบอลโลกเมื่อเดือนที่แล้วที่พบกับสเปน ขณะที่สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินา (AFA) ถูกปรับ 321,000 ดอลลาร์สหรัฐจากกรณีป้าย “Las Malvinas son Argentinas” หลังรอบรองชนะเลิศเหนืออังกฤษ และต้องเล่นเกมเหย้านัดถัดไปต่อหน้าแฟนบอลเพียง 50%

คำตัดสินของคณะกรรมการวินัย FIFA สะท้อนว่ากรณีนี้ไม่ได้ลงเอยแค่บทลงโทษเฉพาะตัวนักเตะ แต่ขยายไปถึงพฤติกรรมของทีมและกองเชียร์ด้วย โดย FIFA ยังระบุว่าค่าปรับของ AFA ครอบคลุมความผิดจากการละเมิดกฎต่อต้านการเลือกปฏิบัติในเกมฟุตบอลโลกอื่น ๆ และมีเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐที่ถูกระงับไว้

เลอันโดร ปาเรเดสในเหตุชุลมุนท้ายเกมรอบชิงฟุตบอลโลกกับสเปน
อาร์เจนตินาถูกปรับกรณีป้าย Las Malvinas son Argentinas หลังเกมกับอังกฤษ
Nicol: Argentina's Ayala should be sacked after World Cup conduct

บทลงโทษจากเหตุท้ายเกม

ปาเรเดสรับโทษหนักที่สุดในกลุ่มนี้ ส่วน นาฮูเอล โมลินา ได้แบน 7 นัดและปรับ 90,000 ดอลลาร์สหรัฐเท่ากัน

ติอาโก้ อัลมาดา ถูกแบน 1 นัดและปรับ 30,000 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ โรแบร์โต อายาลา โดนแบน 3 นัดและปรับ 30,000 ดอลลาร์สหรัฐ ฝั่งสเปน กาบี ก็ถูกแบน 1 นัดและปรับ 30,000 ดอลลาร์สหรัฐเช่นกัน

โทษที่กระทบ AFA โดยตรง

ประเด็นป้าย “Las Malvinas son Argentinas” ทำให้อาร์เจนตินาถูกลงโทษทางวินัยเพิ่มเติม และสิ่งที่ตามมาสำคัญไม่แพ้ค่าปรับคือข้อจำกัดผู้ชมในเกมเหย้านัดถัดไป ซึ่งกระทบทั้งบรรยากาศในสนามและรายได้จากการแข่งขันโดยตรง

FIFA ยังสั่งให้มีโทษจำกัดผู้ชม 50% ในอีกหนึ่งนัดที่ถูกระงับไว้ด้วย จึงเป็นบทลงโทษที่มีผลต่อพฤติกรรมในระยะถัดไป ไม่ใช่เพียงการจ่ายเงินปิดคดี

เหตุใดป้ายนี้จึงถูกจับตา

ป้ายดังกล่าวถูกชูหลังชัยชนะเหนืออังกฤษในรอบรองชนะเลิศ และถูกมองว่าอ่อนไหวทางการเมืองทันที เพราะเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ซึ่งเป็นดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร ชาวเกาะเคยลงคะแนนอย่างท่วมท้นให้คงสถานะเดิมในปี 2013

ในปี 1982 กองกำลังอาร์เจนตินาบุกหมู่เกาะก่อนจะยอมจำนนในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน ทำให้เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่แตะเส้นประวัติศาสตร์และอารมณ์ของทั้งสองฝ่ายทุกครั้งที่ถูกหยิบขึ้นมา

ภาพรวมโทษที่ FIFA ประกาศ

ชื่อโทษค่าปรับ
Leandro Paredesแบน 10 นัด90,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Nahuel Molinaแบน 7 นัด90,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Thiago Almadaแบน 1 นัด30,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Roberto Ayalaแบน 3 นัด30,000 ดอลลาร์สหรัฐ
Gaviแบน 1 นัด30,000 ดอลลาร์สหรัฐ
AFAเกมเหย้านัดถัดไปจำกัดผู้ชม 50%321,000 ดอลลาร์สหรัฐ