Sir Kenny Dalglish และ Karen Carney ได้รับรางวัล Professional Footballers' Association merit awards ประจำปี 2026 จากการยกย่องคุณูปการต่อวงการฟุตบอล

Sir Kenny Dalglish และ Karen Carney ได้รับรางวัล PFA merit awards 2026

Dalglish กับบทบาทตำนานของ Liverpool และ Blackburn

Dalglish สร้างชื่อกับ Liverpool จากการคว้าแชมป์ลีก 6 สมัยและ European Cup 3 สมัย หลังย้ายมาจาก Celtic ในปี 1977 ซึ่งก่อนหน้านั้นเขาได้แชมป์ลีกสกอตแลนด์ 4 สมัย

เขายังประสบความสำเร็จในฐานะผู้จัดการทีม Liverpool ด้วยการพาทีมคว้าดับเบิลแชมป์ลีกกับ FA Cup ในฐานะ player-manager ปี 1986 ก่อนเพิ่มแชมป์ First Division อีก 2 ครั้งในปี 1988 และ 1990 หลังเลิกเล่น

อีกหนึ่งผลงานสำคัญคือการพา Blackburn คว้าแชมป์ Premier League ในปี 1995 หลังช่วยทีมเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดในปี 1992

Dalglish วัย 75 ปี เป็นนักเตะทีมชาติ Scotland ที่ติดทีมชาติมากที่สุดด้วย 102 นัด และเขายืนยันในเดือนมิถุนายนว่าอยู่ระหว่างการรักษาโรคมะเร็ง

Carney กับอิทธิพลทั้งในและนอกสนาม

Carney ลงเล่นให้ England 144 นัด และเป็นส่วนหนึ่งของทีม Lionesses ที่จบอันดับ 3 ในฟุตบอลโลก 2015

เธอโตมาจากระบบเยาวชนของ Birmingham ก่อนจะคว้า quadruple กับ Arsenal ในปี 2007 และได้ดับเบิลแชมป์ลีกกับ FA Cup กับ Chelsea ในปี 2018

นอกสนาม Carney ถูกแต่งตั้งโดยรัฐบาลให้นำการทบทวนวงการฟุตบอลหญิงซึ่งเผยแพร่ในปี 2023 และได้รับเครื่องราช OBE ในปีถัดมา นอกจากนี้เธอยังทำงานในสื่อฐานะผู้วิเคราะห์เกม และเคยชนะรายการ BBC's Strictly Come Dancing ในปี 2025

ความหมายของรางวัลครั้งนี้

การมอบ merit awards ให้ทั้งสองคนสะท้อนการยอมรับต่ออิทธิพลที่กว้างกว่าผลงานในสนาม เพราะ Dalglish เป็นตัวแทนของความสำเร็จระดับสโมสรและทีมชาติ ขณะที่ Carney มีบทบาทต่อทั้งฟุตบอลหญิง การวิเคราะห์เกม และการผลักดันการพัฒนาในระดับโครงสร้าง